Une histoire d’imagination, de passion et d’espoir…
 SORTIE LE 06 OCT. 2010
à partir de 7 ans
durée 90 mn

Rouge comme le ciel

Rosso come il cielo

de Cristiano Bortone

Italie - 2004 - 90 mn - long métrage de fiction - visa n° 127051 - format: 1,85 - son: Dolby Digital - version française et version originale sous-titrée

Mirco perd la vue à l’âge de dix ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé. Loin de son père, il ne peut plus partager avec lui sa passion du cinéma. Il trouve pourtant le moyen de donner vie aux histoires qu’il s’invente: il enregistre des sons sur un magnétophone puis coupe les bandes, les colle et les réécoute. L’école très stricte n’approuve pas du tout ses expériences et fait tout pour l’en écarter. Mais Mirco, loin de se résigner, poursuit sa passion...

Réalisation : Cristiano Bortone
Scénario : Cristiano Bortone - Paolo Sassanelli - Monica Zapelli
Photographie : Vladan Radovic
Montage : Giancarla Simoncelli
Direction artistique : Davide Bassan
Musique : Ezio Bosso
Production : Daniele Mazzocca - Cristiano Bortone (Orisa produzioni)

Cristiano Bortone fait des études de cinéma et de télévision à l'université de New York où il obtient en 1991 un diplôme en section réalisation et commence à travailler en tant que réalisateur et producteur chez Orisa Production. Parallèlement, il participe à des projets artistiques très divers. Il fait par exemple un spectacle de one-man show en Italie et aux Etats-Unis. De 1989 à 1991 il est free-lance pour un magazine d'art contemporain « Opening » pour lequel il écrit des articles sur l'art et les médias de masse. En 1996 il collabore à l'écriture du manuel « Fare un corto » publié par les Editions Dino Audino et il écrit actuellement dans les magazines « Panorama, Expresso » (un magazine portugais) et « Sopra il livello del mare ». En plus de ces travaux d'écriture, il exerce son métier de producteur et de réalisateur aussi bien sur des longs métrages que sur des documentaires ou des programmes de télévision dans d'importantes sociétés de production italiennes.


Filmographie:
Rosso come il cielo - 2004
Kampi ya Kanzi - Un modello sostenibile - 2003 - documentaire
L'erba proibita - 2002
Noir Mediterraneo - Palermo di Santo Piazzese - 2002 - documentaire
Sono Positivo - 2000
Robin Hood di finemillennio - 2000 - documentaire
Nati sotto il segno del leone - 1998 - documentaire
La via vegetale - 1998
Ritratti d'autore - 1996 - documentaire
Oasi - 1994
L'uomo dei guanti - 1992 - court métrage
By the side of the road - 1990 - court métrage
Loisaida - 1990 - court métrage

Festivals :
Festival international du film de Montréal pour la jeunesse (FIFEM) Grand Prix
Festival « Cinekid » d'Amsterdam Mention Spéciale du Jury
Festival international du film de Sao Polo Meilleur Film de Fiction
Festival européen pour la jeunesse de Flandres Prix du Public
Festival international du film de Hambourg Prix du Meilleur Film pour Enfants
Festival du film de Schlingel Prix du Meilleur acteur pour Luca Capriotti - Prix du Jeune Public
Festival international du film de Tel-Aviv Prix du Meilleur Film
Festival international du film de San Luis Prix du Meilleur Film - Prix du Meilleur Réalisateur

> télécharger le dossier de presse  <

> le document pédagogique <