Un programme de 6 courts métrages d’animation
 SORTIE LE 22 SEPT. 2010
à partir de 2 ans
durée totale 36 mn

Le moineau qui ne sait pas siffler

(Fløjteløs)

de Siri Melchior

Danemark - 2009 - 5 mn - visa n° 126610 - format: 1,85 - son: Dolby SR - version originale (sans dialogues)

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Au pays des couleurs, tout le monde sait siffler. Tout le monde sauf un moineau incapable de produire le moindre son….

Scénario : Siri Melchior
Animation : Aaron Lampert, Siri Melchior, Christopher Wright...
Musique : Tanera Dawkins
Son et mixage : Olle Tannergard et Claus Lynge
Production : Dansk Tegnefilm 2 et Pennfilm Studio
Producteur : Marie Bro

Siri Melchior, née en 1971 à Copenhague, est diplômée de L’École de Design et de l’Université d’Histoire de l’Art de Copenhague puis termine ses études au Royal College of Art de Londres (section Animation). Avec deux autres anciens étudiants du RCA, elle fonde en 2004 la société de production Trunk Studio et travaille entre autres pour Channel 4, BBC Scotland, MTV, Domino Records et Virgin. En parallèle, elle écrit et illustre de nombreux livres pour enfants.

Filmographie :
1996 : Mambo
1998 : Fugue
1999 : Passeport
2002 : Le chien qui avait un chat à l’intérieur
2009 : Le moineau qui ne sait pas siffler

Décrocher la lune

(Monsspaziergang)

de Jutta Schünemann

Allemagne - 2004 - 5 mn - visa n° 126611 - format: 1,37 - son: Dolby SR - version originale (sans dialogues)

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Un petit homme grimpe à l’échelle pour atteindre la lune. Elle tombe alors du ciel et devient très malicieuse.

Scénario : Jutta Schünemann
Animation et montage : Jutta Schünemann
Musique et son : Till Mertens
Production : Jutta Schünemann

Jutta Schünemann est née en 1970 à Northeim en Allemagne et devient photographe après son BAC. En parallèle, elle dessine et peint beaucoup et réalise des décors dans un théâtre pour enfants. En 1994, elle entre à l’École Supérieur d’Art de Cassel où elle étudie la photographie, la typographie et l’art graphique. À partir de 1996, elle étudie les techniques de cinéma d’animation avec des enseignants de renom tels que Paul Driessen, Michael Dudock de Wit ou encore Thomas Meyer-Hermann.

Filmographie :
1988 : Roméo et Juliette
1999 : Animo-TV
1999 : Ni trop, ni trop peu
2004 : Le chien chasseur de rêves
2004 : Décrocher la lune

Gros Pois et Petit Point dans la tempête de neige

(Prick och Fläck Snöar in)

de Uzi et Lotta Geffenblad

Suède - 2008 - 7 mn 30 - visa n° 126613 - format: 1,85 - son: Dolby SR - version française

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Il neige. Gros Pois et Petit Point vont dehors pour jouer et profiter de cet instant magique. Mais le vent se lève et les flocons deviennent énormes. Ils vont devoir affronter la tempête…

Scénario : Uzi et Lotta Geffenblad
Design : Lotta Geffenblad
Animation : Elinor Bergman, Mikael Lindbom, Jakob Bastviken, Mia hulterstam
Montage, Musique et son : Uzi Geffenblad
Production : Zig Zag animation
Voix française : Pascale Jacquemont

Uzi Geffenblad, né en Israël en 1964, est joueur de cor avant de s’installer en Suède en 1986. Il compose des musiques de films puis se tourne vers l’animation où il oeuvre au scénario, à la bande-son, au montage, à la production ou à la réalisation.

Lotta Geffenblad, son épouse, est née en Suède en 1962. Elle obtient en 1985 un diplôme en design et publicité à l’école Beckmans de Stockholm et participe dès lors à plus de vingt projets animés comme réalisatrice, directrice artistique ou encore animatrice. Elle publie également des livres pour enfants et enseigne dans les écoles d’animation.

Filmographie commune :
1991 : Lola s’est perdue
1996 : Les Abricots
2005 : Franz et le chef d’orchestre
2007 : Les Pierres d’Aston
2008 : Gros Pois et Petit Point
Tous ces films sont sortis en salles en France par Les Films du préau

Roulent les pommes

(Kad aboli ripo)

de Reinis Kalnaellis

Lettonie - 2009 - 7 mn - visa n° 126612 - format: 1,85 - son: Dolby Digital - version originale (sans dialogues)

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Cet automne, la cueillette des pommes réserve une étrange surprise à Mamie-chat. Elle trouve un oeuf dans le verger !

Scénario : Andrejs prigicevs, Mara linina, Andris Akmentins
Animation : Taiga Zile, Dace Darzniece, Jolanta Bigele, Valentina Lietuviete, Mairis Naglis
Musique : Karlis Lacis
Son : Andris barons
Montage : Reinis Kalnaellis
Production : Rija films

Reinis Kalnaellis, né en 1986, a d’abord étudié le cinéma, les médias à et les sciences sociales à Riga avant d’intégrer en 2007 l’École Supérieure de Cinéma de Prague. Au cours de ce cursus, il a réalisé plusieurs courts métrages.

Filmographie :
2009 : Roulent les pommes !

Le petit corbeau

(De kleine kraai met blote billen)

de Raimke Groothuizen

Pays-bas - 2008 - 5 mn - visa n° 126614 - format: 1,77 - son: Dolby SR - version française

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Maman Corbeau est bien embêtée car son petit n’a pas de plumes sur le derrière. Elle part alors demander conseil aux autres oiseaux.

Scénario : R a i m k e G r o o t h u i z e n
A n i m a t i o n : Raimke G r o o t h u i z e n
M u s i q u e : J o h a n v e n d e W i e l
Son : Raimke Groothuizen
Montage : Raimke Groothuizen
Production : Raimke Groothuizen
Voix française : Daniel Huet

Raimke Groothuizen est née en 1985 à Rosendaal. Elle étudie l’animation à l’Académie des Arts AKV St Just. Pour son diplôme, elle axe son travaille sur les façons de traduire un livre en film d’animation. Elle écrit et crée elle-même un livre d’images qu’elle transpose ensuite en film d’animation. Il s’agit du Petit Corbeau.

Booo

de Alicja Jaworski

Suède - 2009 - 7 mn - visa n° 126615 - format: 1,85 - son: Dolby SR - version originale (sans dialogues)

voir cet extrait

extrait

telecharger cet extrait au format mpeg

Booo est un lapin solitaire, mais heureux. Il rencontre trois autres lapins pleins d’audace qui l’entraînent dans des aventures parfois un peu risquées.

Scénario : Alicja Jaworski
Animation : Alicja Jaworski
Musique : Christer Björk, Magnus Dahlberg
Son : Olle Tannergard
Musique : Christer Björk, Magnus Dahlberg
Production : Pennfilm Studio AB

Alicjia Jaworski est née en Pologne en 1955. Elle y étudie l’architecture de 1975 à 1979 avant de faire ses débuts dans le cinéma d’animation à Varsovie. En 1983, Alicjia s’installe en Suède et commence à travailler pour le studio PennFilm en tant qu’animatrice. Depuis elle a réalisé de nombreux épisodes de séries pour la télévision.

Filmographie :
2004 : Le petit cochon volant
2006 à 2008 : Laban, le petit fantôme

> télécharger le dossier de presse  <

> le document pédagogique <

tél: (33) 1 47 00 16 50
fax: (33) 1 47 00 16 51

les films du préau

les-films-du-preau@wanadoo.fr

14 rue des Taillandiers   75011 Paris