DVD "MONSIEUR ET MONSIEUR "

éditeur: Arte vidéo "la collection du préau"
également en vente dans la plupart des boutiques: Fnac, Virgin...

prix de vente aux particuliers : 12,99€ ttc

ce DVD devra être réservé exclusivement à un usage privé dans le cadre du cercle de famille.

prix de vente au secteur dit "institutionnel": 38,65 € ttc

ce DVD pourra alors être utilisé pour des représentations publiques gratuites dans l'emprise de l'organisme acquéreur (écoles, centres de loisirs, bibliothèques...) et pour le prêt gratuit à des particuliers.
toute autre utilisation, notamment à des fins commerciales, reste strictement interdite.

bon de commande à recopier et à envoyer accompagné de votre chèque à l'ordre de :

les films du préau
1bis, passage de la fonderie - 75011 paris

bon de commande du DVD "MONSIEUR ET MONSIEUR"

nom :
prénom:
adresse :
nombre de DVD X ___ € = ___ €

achat en ligne : www.artefrance.fr/boutique/

DVD 5 / PAL / zone 2 / format 1,37 - 4/3
durée 47mn / couleur / son Dolby SR

Monsieur et monsieur
Trois grands classiques de l'animation tchèque
de Bretislav Pojar et Miroslav Stepánek

La pêche à la princesse
(K PRINCEZNAM SE NECUCHA)

(1965 - 14 mn - marionnettes et papiers découpés)

Lors d’une partie de pêche, monsieur attrape une belle carpe qu’il s’apprête à déguster. L’autre Monsieur l’arrête et, malicieusement, lui explique que son poisson est en réalité une belle princesse à qui on a jeté un sort. Il ne faut surtout pas la manger mais la délivrer en accomplissant un acte héroïque comme tuer le monstre du château, aller sur la lune ou sauver une vieille dame du feu...

Blaise, le balaise !
(NAZDAR KEDLUBNY)

(1973 - 15 mn - marionnettes et papiers découpés)

Monsieur et monsieur s’organisent pour planter un potager quand apparaît soudain, Blaise le balaise. Ce personnage roublard leur promet monts et merveilles mais n’a en réalité qu’une idée en tête: dérober leurs beaux légumes. Tours de prestidigitation, potion magique, partie de cartes, tout est bon pour arriver à ses fins...

Quand on était jeunes...
(JAK SLI SPAT)

(1967 - 13 mn - marionnettes et papiers découpés)

Monsieur n’arrive pas à garder les yeux ouverts, il s’endort lors de parties d’échecs, de cache-cache ou de quilles... Comprenant que c’est le moment d’hiberner, Monsieur et monsieur partent au pôle nord où des pingouins les accueillent dans un bel igloo pour passer l’hiver. À leur réveil, les choses semblent avoir un peu changé…

un cahier de jeux...